Cổ phiếu Boston Celtics: Tăng giảm. (Note: This is a direct translation of the original title.)
7 min read
Boston Celtics đã kết thúc mùa giải 2022-23 đầy thất vọng khi phải chịu thất bại trước Miami Heat trong trận Chung kết Hội nghị Miền Đông. Mặc dù Celtics đã có thành tích tốt nhất kể từ mùa giải 2008-09, nhưng điều đó không đủ để giúp đội vượt qua trận thua 0-3 trước Miami Heat. Tuy nhiên, với Jayson Tatum và Joe Mazzulla, đội có thể hy vọng vào tương lai. Tatum đã có mùa giải tuyệt vời với những con số trung bình tốt nhất trong sự nghiệp của anh, trong khi Mazzulla đã có thể giữ đội lại với nhau và vượt qua ba trận liên tiếp. Còn về Jaylen Brown và Al Horford, họ đều còn nhiều dấu hỏi về tương lai của mình.
Boston Celtics vừa kết thúc một mùa giải 2022-23 đáng thất vọng và “điều gì tiếp theo” ngay lập tức hiện đã được vạch ra nhiều lần trong điểm đánh dấu vĩnh viễn. Mặc dù Celtics đã kết thúc mùa giải thông thường với thành tích 57–25, nhưng thành tích tốt nhất của họ kể từ mùa giải 2008–09, khi để thua 0–3 trước Miami Heat trong trận Chung kết Hội nghị Miền Đông khiến triển vọng của đội hơi mờ mịt.
Boston gần như đã vượt qua trận thua 3-0 đó và làm nên lịch sử giúp ích một chút trong mắt nhiều cầu thủ và huấn luyện viên, nhưng nó không khắc phục được mọi thứ.
Cửa hàng
Jayson Tatum
Nói những gì bạn muốn về Tatum, nhưng không thể đánh giá thấp khả năng tiếp quản các trận đấu ở giai đoạn tấn công của anh ấy. Tatum có những con số trung bình tốt nhất trong sự nghiệp trong mùa giải thường xuyên, thu về 30,1 điểm, 8,8 rebound và 4,6 kiến tạo mỗi trận. Anh ấy chơi tuyệt vời trong phần lớn thời gian sau mùa giải với trung bình 27,2 điểm, 10,5 rebounds và 5,3 kiến tạo mỗi trận, nhưng một thời điểm cụ thể đã đẩy cổ phiếu của anh ấy lên cao hơn nữa.
Trận chung kết Hội nghị miền Đông thua trận 7 trước Miami Heat.
Từ góc độ điểm hộp, điều này không có ý nghĩa gì. Tatum yên lặng tấn công với 14 điểm khi bắn 5/13, và Celtics thua 103-84 trên sân nhà sau khi thắng ba trận liên tiếp để buộc phải chơi Ván 7 trước Heat.
Chứng kiến Tatum bị thương ở cẳng chân/mắt cá chân của anh ấy khoảng 50 giây ở Ván 7 và chứng kiến nó ảnh hưởng nặng nề như thế nào đến Celtics trong pha tấn công quả là một điều thú vị. Boston đã phải vật lộn để đạt được mọi thứ mà không có Tatum trở thành mối đe dọa ở mức độ như anh ấy sau mùa giải trước, và điều đó cho thấy cầu thủ 25 tuổi này có ý nghĩa như thế nào đối với đội Celtics này.
Joe Mazzulla
Điều này khiến người hâm mộ Celtics khó nuốt trôi, và nếu bạn đang nói về giá trị của Mazzulla trong mùa giải thường so với giai đoạn sau mùa giải, thì chắc chắn rằng nó sẽ cao hơn trước khi vòng loại trực tiếp bắt đầu. Nhưng khi bạn là huấn luyện viên trưởng của một đội 0-3 có cơ hội lọt vào Chung kết NBA, thì tại thời điểm đó, cổ phiếu của bạn khá thấp trừ khi huấn luyện viên đó đã là một Hall of Famer trong tương lai.
Cổ phiếu của Mazzulla không tăng nhiều với chiến thắng trước Heat sau ba trận thua đầu tiên, nhưng thực tế là anh ấy đã có thể giữ đội này lại với nhau và đủ tập trung để vượt qua ba trận liên tiếp, hai trong số đó đã diễn ra, là ấn tượng. Ban giám khảo dường như vẫn chưa đánh giá được triển vọng dài hạn của Mazzulla, nhưng anh ấy (hầu hết) đã dập tắt cuộc trò chuyện của người hâm mộ và các nhà phân tích đang kêu gọi công việc của anh ấy sau ba trận thua đầu tiên trước Heat.
Hết hàng
Jaylen nâu
Sau chấn thương nói trên của Tatum trong Ván 7 với Heat, Brown đang cân nhắc thời điểm mà về cơ bản anh ấy có thể mở ra cánh cửa cho câu hỏi liệu Celtics có nên gia hạn hợp đồng lớn cho anh ấy trong mùa giải này hay không. Brown đang ở vị trí đảm nhận vị trí tấn công cho một đội Boston đang rất cần một ai đó bước lên và lấp đầy khoảng trống bị bỏ lại trong khi Tatum thi đấu vì chấn thương và rõ ràng là không đạt 100%.
Thay vào đó, Brown đã phải vật lộn rất nhiều từ đầu đến cuối trong Ván 7 thắng-hoặc-về-nhà, chỉ 34,8% sút từ sân (8/23) và 1/9 từ cự ly 3 điểm. Các cuộc đấu tranh bắn súng có thể được coi là một đêm nghỉ, nhưng chính tám lần quay đầu của anh ấy đã thực sự gây tổn hại cho Celtics, khiến họ không thể đạt được bất kỳ loại dòng chảy nào có thể giúp đội chuẩn bị cho sự trở lại.
Trong khi Celtics có khả năng vẫn sẽ chọn trả Brown, anh ấy sẽ bước vào mùa giải tới với một dấu hỏi lớn vẫn còn đọng lại sau khi mùa giải này kết thúc như thế nào.
Al-Horford
Gần như cảm thấy sai lầm khi gán cho Horford là một cầu thủ “xả hàng”, vì anh ấy đã 37 tuổi và đã làm được rất nhiều điều quan trọng cho Celtics trong những năm qua. Không thể phủ nhận tác động của anh ấy đối với nhượng quyền thương mại này và thậm chí đối với đội cụ thể này, nhưng đó là một giai đoạn khó khăn sau mùa giải đối với ông lớn kỳ cựu.
Horford đạt mức thấp nhất trong sự nghiệp về số điểm (6,7) và tỷ lệ ghi bàn (38,6) trong khi trung bình tổng số lần bật lại thấp nhất của anh ấy là 7,2 mỗi trận kể từ mùa giải 2016–17. Những khó khăn của anh ấy từ phạm vi ba điểm cũng là một đòn giáng mạnh đối với Celtics, khi anh ấy chỉ sút được 29,8%, giảm so với 48% sau mùa giải trước.
Vòng chung kết NBA không tử tế với Horford, người đã vật lộn với Heat với 6,7 điểm và 6,3 lần bật lại mỗi trận. Anh ấy chắc chắn đã có những khoảnh khắc chói sáng nhưng không thể tạo ra nhiều ảnh hưởng trong phần lớn thời gian sau mùa giải.